‘Het is een schandaal’, riepen burgemeester en inwoners van Saint-Tropez woedend. Het gaat hier om parasols, de Seins-Tropez. Een zomeraccessoire ontworpen in 2023 door twee Franse designers om taboes rondom borsten te doorbreken. De woordspeling spreekt hier niet hetzelfde publiek aan. Er zijn twee modellen en kosten 259 euro per stuk. De opmerkingen zijn niet van de lucht: ‘een beetje onconventioneel’. ‘te makkelijk en een beetje vulgair’, ‘de parasol zelf is erg mooi, maar waarom deze woordspeling met ons dorp?’, ‘ze kunnen zich onze identiteit niet toe-eigenen; het is een schandaal.’
De Seins-Tropez daagt uit en provoceert met zijn canvas, dat eenvoudigweg wordt geïllustreerd door een tepel. Een origineel en gedurfd ontwerp, volledig omarmd door de bedenker, Matthieu Vergote, die het ‘een humoristische knipoog’ noemt. ‘Met dit product willen we vrouwen bevrijden van hun remmingen en alle censuur, met name op sociale media, rondom blote borsten en toplessheid. Dit creatieve project helpt de taboes rondom dit onderwerp te doorbreken. Voor ons is het zowel een humoristische knipoog als een vorm van betrokkenheid.
Wat de naam van het project betreft, leek de woordspeling met de stad hem een ??voor de hand liggende keuze. ‘We hebben even getwijfeld over Les Seins-Malo, maar daar is de vrouwenemancipatiebeweging niet het meest uitgesproken’, geven de ontwerpers toe. ‘Die is duidelijk meer aanwezig in Saint-Tropez en wordt versterkt door lokale iconen zoals Brigitte Bardot. Het was juister geweest om te spelen met de klank van dit dorp. Er is echter geen sprake van blasfemie met de naam. Het is slechts humor, dus we hebben er niet eens aan gedacht om contact op te nemen met het gemeentehuis.’
Deel dit artikel
Meer inspiratie?
Dan hebben we een suggestie! Lees Côte & Provence magazine 4x per jaar met een eigen abonnement en ontvang een prachtig Frankrijkboek, of koop de actuele editie die nu in de winkel ligt.
