BONJOUR

Welkom op onze vernieuwde site

Met deze website zijn Côte & Provence en Kijk, Zuid-Frankrijk! samengevoegd. We werken nog aan het overzetten van informatie en het toevoegen van functies. In de loop van dit najaar is alles afgerond en inspireren we je nog uitgebreider over Zuid-Frankrijk. Nog even geduld!

Team Côte & Provence

Columns

Vraag & Antwoord: hypotheek

Hypotheek: lezersvraag van Cecile Liebeth
De BV van mijn zwager (in Nederland) wilde ons geld lenen voor de aankoop van een huis in Frankrijk. De notaris weigerde echter een hypotheekakte op te maken waarin de BV als hypotheekvertrekker wordt genoemd. In Nederland is dit wel mogelijk. Klopt dit, of is hier sprake van een misverstand?
 
Antwoord van de FRANKRIJK ADVOCAAT:
Het is inderdaad vreemd dat uw Franse notaris niet wenst mee te werken aan het verstrekken van een zekerheidsrecht ten gunste van de BV van uw zwager. Het hypotheekrecht is een zekerheidsrecht dat een geldnemer verstrekt aan de geldgever als zekerheid voor het geleende geld.
Ons kantoor van de Frankrijk Advocaat in Den Haag verzorgt zeer regelmatig hypotheekrechten voor bedrijven of particulieren die geld uitlenen aan particulieren voor de aankoop van een huis in Frankrijk. Desgewenst kunnen wij dat ook voor u verzorgen (info@frankrijkadvocaat.nl).
Wellicht dat de terughoudendheid van uw Franse notaris gelegen is in het feit dat het wél bij wet verboden is om een hypotheekrecht te laten verlenen door een professional aan een ander, dan een erkende bank.

Meer inspiratie?

Dan hebben we een suggestie! Lees Côte & Provence magazine 4x per jaar met een eigen abonnement en ontvang een prachtig Frankrijkboek, of koop de actuele editie die nu in de winkel ligt.